kosei0511

自己紹介

こんにちは、私の名前はkosei0511です。私はイギリスでの留学経験を持っており、その期間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を保有しており、これは英語の高度な運用能力を示す資格です。この資格は、留学中に培った広範囲な語彙力と高度なコミュニケーションスキルの証です。

英語習得の近道については、留学中に実践的なアプローチを取りました。特に、ネイティブスピーカーとの日常的な会話、地元のイベントへの参加、英語でのレポート作成やプレゼンテーションは、リアルな環境での言語習得に非常に効果的でした。また、映画や音楽、文学作品を通じて、英語の文化的側面を理解することも重視しました。

私は、皆さんが英語を効率よく習得し、異文化を理解するサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を楽しみながら習得しましょう！

太陽に疲れた を英語で教えて!

1. I'm exhausted from the sun.
be exhausted from ...で「～に疲れる、疲弊する」という意味の言い回しになります。

例文
I spent a long time outside, and now I'm exhausted from the sun.
「長時間、外で過ごしたから、太陽に疲れてしまった。」
spend ...で「～を費やす、過ごす」を意味し、その後のoutsideで「外で、屋外で」を表します。

2. The sun has really drained me.
drain ...は「～を（ひどく）疲れさせる、消耗させる」という意味の動詞になります。the sunを主語としたバリエーションです。

例文
After being outside for so long, the sun has really drained me.
「外に長時間いたので、太陽にすっかり疲れてしまった。」
after being outsideで「外にいたので、外にいた後」を表します。reallyを加えることで、「本当に、すっかり」と文意を強調しています。

スマホは封印した を英語で教えて!

「封印する」という表現は英語ではあまり一般的ではないため、ご質問のニュアンスに合わせて「～を長期間使わないことにする」という表現をいくつかご紹介したいと思います♪

1. put my smartphone away
put ... awayで「～を追いやる、離れる＝封印する」というニュアンスで用いることができます。

例文
I've decided to put my smartphone away for a while.
「スマホをしばらくの間、封印することに決めた。」
decide to ...で「～することを決める、決心する」という意味の表現になります。for a whileは「しばらくの間」を意味する言い回しです。

2. take a break from my smartphone
take a break from ...で「～から離れる、距離を置く＝封印する」というニュアンスで用います。

例文
I've decided to take a break from my smartphone.
「スマホからは当面の間離れることにした。」
こちらもdecideを用いて、決心した様子を表しています。

一家全滅 を英語で教えて!

1. We're all down.
日本語と同様に、downを用いて、「ダウンした」を表すことができます。「（家族）全員がダウンしてしまった＝全滅だ」というニュアンスの表現になります。

例文
The cold has spread to the entire family, so now we're all down!
「風が家族全員に移ってしまったので、家族全滅だ。」
coldは「風邪」を表し、spread to ...で「～に広まる」を意味する表現になります。entire ...は「全～」を意味する表現です。

2. We're all wiped out.
wiped outは「全滅した、壊滅した」を表す表現です。

例文
The cold has infected the whole family, so we're all wiped out!
「風邪は家族全体に感染してしまった、家族全滅だ！」
infectは「感染する」、wholeは「すべての」を意味する語です。

ためになる噂話は拾っておく を英語で教えて!

1. I pick up on useful gossips.
pick up ...は読んで字のごとく「～を拾う」という意味ですが、「取り上げて（知識として）ためておく」といったニュアンスでも用いられます。usefulは「便利な、ためになる」を意味し、gossipは「噂話」を意味する名詞になります。

例文
I pick up on useful gossips from time to time.
「たまに役に立つ噂話は拾っておく。」
from time to timeで「たまに、時と場合によっては」といった意味を表す表現になります。

2. I do listen for any useful hearsays.
ここでのdoはいわゆる強調を表すもので「しっかり～しておく」といった意味になります。listen for ...は「～に耳を澄ます」といった意味の動詞です。「噂話」はここではhearsayを用いて表しています。

例文
I do listen for any useful hearsays that might come up.
「時々聞こえてくるかもしれないためになる噂話には耳を澄ましておく。」
that might come upは「（話などが）聞こえてくるかもしれない」といった意味で用いられています。

カジュアル過ぎない美シルエット を英語で教えて!

1. a lovely silhouette that's not too casual
lovelyは「美しい」、silhouetteは「シルエット」を表します。that以下の部分で「カジュアル過ぎない」を表し、直前のsilhouetteを説明しています。

例文
That looks lovely with a silhouette that's not too casual.
「（そのパンツは）カジュアル過ぎないシルエットで、素敵です。」
look ...で「～に見える」を表します。

2. a beautiful silhouette without being too casual
without -ingで「～になることのない」を意味しています。

例文
You look great in those pants, they have a beautiful silhouette without being too casual.
「そのパンツはとてもお似合いですよ。カジュアルになりすぎない美シルエットです。」
look great in ...で「～を着ていると、とても似合う」というニュアンスの表現になります。