fujimari0315

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はfujimari0315です。私の英語の旅は、カナダでの留学経験から始まりました。その期間は、私の英語力のみならず、異文化理解を深める重要な時間でした。

私はCELTAの資格を保有しており、これは英語を非母語話者に教えるための専門的なスキルを持っていることを示しています。留学中の経験とこの資格は、私が仕事で英語を使う自信に繋がっています。

実際に、留学後は国際的なビジネス環境で働く機会が多く、そこでの英語の使用は不可欠でした。英語は、異なる文化背景を持つ同僚やクライアントとのコミュニケーションにおいて、重要な役割を果たしてきました。また、英語を使用することで、より多くのビジネスチャンスにアクセスし、キャリアを発展させることができました。

私は、皆さんが英語を学び、仕事での成功を目指すサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語を使ってキャリアの幅を広げましょう！

ストレスを吐き出す を英語で教えて!

「release」には「(苦痛などを)解放する」という意味があり、「release stress」で「ストレスを発散させる」という意味になります。

例
I want to release my stress by chatting with my colleagues during lunch break.
お昼休みに、同僚とおしゃべりしてストレスを発散させたい。
「by chatting : お喋りすることによって」
「with my colleagues : 同僚たちと一緒に」

例
A: How do you release your stress?
どうやってストレス発散してるの？
B: The best way to release my stress is to go to Karaoke.
ストレス発散の1番の方法は、カラオケに行くことだよ。

これ、私たち二人から を英語で教えて!

「both of us」で「私たち2人」という意味になります。

例
This present is from both of us. Happy Birthday!
このプレゼントは私たち2人からよ。お誕生日おめでとう！

「彼らから」と言いたい場合は、「This is from them.」(これは彼らからよ。)、「私から」と言いたい場合は、「This is from me.」(これは私からよ。)となります。

また、「both of us」に似た表現で、「all of us」もあります。これは「私たち皆んな」という意味です。
例
It is useful for all of us.
それは私達皆んなにとって役に立ちます。

海みたいなにおいがする を英語で教えて!

「smell like〜」で「〜のようなにおいがする」という意味になります。

例　
It smells like the sea. 海のような匂いがするね。

例
I haven't had this food before but it smells like curry.
この料理は今までに食べたことがないけど、カレーのような匂いがするね。
「haven't had(過去分詞)」は現在完了形で、ここでは「〜したことがない」という意味です。

似たような表現で「sound like〜 : 〜のように聞こえる」、「look like〜: 〜のように見える」、「taste like〜: 〜のような味がする」というのもあります。
例
-It sounds like you don't like her.
彼女のこと好きじゃないように聞こえるね。
-It looks like a potato.
じゃがいもみたいに見える。
-It tastes like coffee.
コーヒーのような味がするよ。

そっちの様子はどう？ を英語で教えて!

しばらく会っていなかった友人などに久しぶりに再会した時によく使われるフレーズです。

現在完了進行形「you have been doing」を疑問形にしたパターンです。現在完了進行形は過去の一時点から現在まで続いていることを表す文法で、この場合は、最後に会った時から今日までどうしてたのかを聞いています。

How have you been doing these days?
直訳すると、「最近どんな風に過ごしてた？」となり、「そっちの様子はどう？」「どうしてた？」「元気にしてた？」と意訳することも出来ます。

例
A: Long time no see! How have you been doing?
久しぶりー！どうしてた？
B: Well, a lot happened! How about you?
まぁ、いろいろあったよ。あなたは？

「Long time no see. : 久しぶり」これはとても良く使われる表現です。再会して第一声に使います。

上記の表現で大切なのは、アクセントです。
もし自分が先に近況を話して、次に相手のことを聞きたい場合は、How have you been doing? も How about you?も、「you」にアクセントをおいて強調して言います。

誰のこと？ を英語で教えて!

1. Who is that? はそのまま、「それ誰？」「誰のこと？」の意味ですが、その時の言い方や表情で、とぼけたい場合にも使えます。

2. 「I wonder」は「〜かと不思議に思う」「〜はどうかと思う」という意味があり、I wonder who that is! は「それ誰のことだろうね」となります。
代わりにNo idea「考えつかない」を使って、I have no idea what that is! 「誰のことか全く分からないよ」と言うことも出来ます。

ちなみに I wonder why. で「何でだろう」、No wonderで「道理で〜だ、なるほど〜な訳だ」となります。どちらもとてもよく使われる表現なので合わせて覚えておきましょう。