入国申告書の職業欄はどう書く？主な職業の英語表記や、主婦・学生・無職の場合の書き方例もご紹介 - ネイティブキャンプ英会話ブログ

海外旅行や出張の際、入国申告書（出入国カード）は必須の書類で、正確に記入することが求められます。この申告書には、個人情報や滞在先、入国目的などを記入する必要がありますが、特に無職の場合、職業欄にどう記入すべきかが気になるポイントです。

無職であっても、入国審査で問題が発生しないよう、滞在目的や帰国の意図を明確に伝えることが重要です。本記事では、入国申告書の書き方とその注意点について詳しく解説します。

入国申告書（出入国カード）とは
- ・入国審査の流れ
- ・入国申告書（出入国カード）の重要性
入国申告書（出入国カード）に書く主な内容
職業欄の記入に使える英語での職業表記例
主婦・学生・無職の場合の職業欄の書き方
おまけ：職業欄に「none」や「jobless」と書かない方がいい？
- 1.「none」「jobless」と書かない方がいい理由
- 2. 無職で海外に行く際の対策方法
まとめ

入国申告書（出入国カード）とは

入国申告書（出入国カード）は、外国に入国する際に必要な書類で、入国審査を受けるために記入する必要があります。

・入国審査の流れ

・入国審査カウンターで、入国申告書を提出。

・入国審査官がパスポート、入国申告書、その他の必要な書類を確認。

・必要があれば、追加で質問を受けることがあります。

・問題がなければ、入国許可が下り、手続きが完了します。

入国申告書は、飛行機の中で配布されることが多いですが、空港に到着してから記入することも可能です。

・入国申告書（出入国カード）の重要性

法的要求事項：多くの国では、入国申告書は入国手続きに必須の書類です。記入漏れや不正確な記入があると、入国が拒否されることがあります。また、携帯品や持ち込む物品に関する申告が必要な場合、税関にて別途申請する必要があります。

※注意点

正確に記入する：特に、滞在目的や滞在先など、記入内容には正確性が求められます。

記入漏れがないようにする：記入漏れや誤記入があると、入国審査に時間がかかる場合があります。

不正申告をしない：入国理由や持ち込む物品、金額に関して不正確な情報を記入すると、後々トラブルに発展することがあります。

※一部国では電子申告が可能

最近では、電子出入国管理システム（e-Gates）の利用やオンラインでの入国申告書提出も増えてきており、空港での手続きを簡素化しています。日本でも、長期滞在者やビジネスマンを対象に、事前にオンラインで入国申告書を提出できるサービスが導入されています。

入国申告書（出入国カード）に書く主な内容

海外を訪れる際、入国申告書（出入国カード）に書く主な内容は、訪れる国や地域によって異なりますが、一般的には以下のような項目が求められます。特に入国審査をスムーズに通過するためには、正確に記入することが重要です。

1. 個人情報

・氏名（姓・名）

・生年月日

・性別

・国籍

・パスポート番号

・パスポート発行国

・パスポート有効期限

・職業（一部の国では必要な場合あり）

2. 入国目的

入国の目的（どのような理由でその国に入国するのか）

○観光

○ビジネス

○学業（留学）

○就職

○親族訪問

○その他（具体的に記載する場合も）

3. 滞在情報

・滞在予定期間（何日間、その国に滞在する予定か）

・滞在先住所（ホテル名、住所、または友人や親戚の住所など）

※滞在場所が決まっていない場合は、その旨を記入することもあります。

4. 航空便情報

・到着便番号（フライト情報）

・到着時刻

5. 税関申告

持ち込む物品に関する申告

・高額な現金（例えば現金が一定額を超える場合）

・食品や薬品、動植物、動物製品など（国によっては持ち込みが禁止されているものや制限があるものがあります）

・その他、申告が必要な物品（例：高価な電化製品など）

6. 過去の滞在歴

過去にその国を訪れたことがある場合、その情報や滞在した期間などを記入することがあります。

7. 緊急連絡先

緊急時の連絡先（特に旅行中の事故や病気などに備えて、その国での緊急連絡先を記入することが求められる場合があります）

8. 犯罪歴や入国禁止事項に関する質問

犯罪歴や入国禁止に該当するかどうか（例えば、過去にその国で違法行為を犯したことがあるか、または他の理由で入国を拒否されたことがあるかどうか）

9. 署名と日付

・署名（申告内容に正確であることを保証するための署名）

・記入日付

入国申告書（出入国カード）には、旅行者の個人情報、滞在情報、持ち込む物品、緊急連絡先など、旅行先の国に必要な情報を正確に記入します。間違いなく記入することが重要で、記入漏れや誤記入があると入国審査で時間がかかる、または入国できなくなる可能性があるため注意しましょう。特に税関申告については、持ち込む物品に関して正直に申告することが求められます。

職業欄の記入に使える英語での職業表記例

1. ビジネス関連

・Business Owner（事業主）

・Entrepreneur（起業家）

・CEO（最高経営責任者）

・Manager（マネージャー）

・Executive（経営幹部）

・Consultant（コンサルタント）

・Marketing Manager（マーケティングマネージャー）

・Sales Representative（営業担当）

2. 教育関連

・Teacher（教師）

・Professor（教授）

・Principal（校長）

・Tutor（家庭教師）

3. 技術職

・Software Engineer（ソフトウェアエンジニア）

・Web Developer（ウェブ開発者）

・IT Specialist（ITスペシャリスト）

・System Administrator（システム管理者）

・Network Engineer（ネットワークエンジニア）

・Data Scientist（データサイエンティスト）

4. 医療関連

・Doctor（医師）

・Nurse（看護師）

・Pharmacist（薬剤師）

・Dentist（歯科医師）

・Surgeon（外科医）

・Medical Technician（医療技術者）

5. 芸術・メディア関連

・Artist（アーティスト）

・Photographer（写真家）

・Writer（作家）

・Journalist（ジャーナリスト）

・Musician（ミュージシャン）

・Actor/Actress（俳優/女優）

・Film Director（映画監督）

6. サービス業

・Chef（シェフ）

・Waiter/Waitress（ウェイター/ウェイトレス）

・Bartender（バーテンダー）

・Hotel Manager（ホテルマネージャー）

・Customer Service Representative（カスタマーサービス担当）

7. 法務関連

・Lawyer（弁護士）

・Judge（裁判官）

・Paralegal（パラリーガル）

8. 科学・研究関連

・Scientist（科学者）

・Researcher（研究者）

・Biologist（生物学者）

・Chemist（化学者）

・Physicist（物理学者）

9. 金融・会計関連

・Accountant（会計士）

・Financial Analyst（財務アナリスト）

・Banker（銀行員）

・Investment Advisor（投資アドバイザー）

10. 製造業・建設業

・Engineer（エンジニア）

・Architect（建築家）

・Construction Worker（建設作業員）

・Factory Worker（工場作業員）

・Project Manager（プロジェクトマネージャー）

11. 公務員

・Government Official（政府職員）

・Police Officer（警察官）

・Firefighter（消防士）

・Military Personnel（軍人）

12. フリーランス・自営業

・Freelancer（フリーランス）

・Self-employed（自営業）

・Independent Contractor（独立請負業者）

※注意点

記入する際は、正式な職業名を使うことが重要です。また、職業名を略さず、できるだけ完全な形で記入するようにしましょう。場合によっては、「その他」の選択肢もありますので、リストに該当するものがない場合は、具体的な職業を英語で記載することが求められることもあります。

主婦・学生・無職の場合の職業欄の書き方

1. 主婦の場合

「主婦」として記入する際は、HousewifeまたはHomemakerと記入しましょう。両方とも一般的に使用される表現です。

2. 学生の場合

「学生」として記入する際は、シンプルに「Student」と記入します。特に学校名や学科名などの詳細は記入しません。

大学生や大学院生である場合も「Student」で問題ありませんが、特に区別する必要がある場合には以下のように記載することもあります。

・University Student（大学生）

・Graduate Student（大学院生）

3. 無職の場合

無職の場合、「Unemployed」と記入します。

おまけ：職業欄に「none」や「jobless」と書かない方がいい？

海外旅行時に入国申告書の職業欄に「none」「jobless」と記入することは避けた方が良い理由と、その対策方法について詳しくご説明します。

1.「none」「jobless」と書かない方がいい理由

短期滞在の目的で入国する場合でも、審査官が「就労を目的としているのでは？」と疑うことがあります。特に、長期滞在の場合、観光ビザを利用して、実際にはその国で働いたり、違法に移住したりする意図を疑われることがあります。

2. 無職で海外に行く際の対策方法

・滞在目的を明確にする

入国審査の際には、必ず「観光」「ビジネス」「親族訪問」など、滞在目的を明確に伝え、しっかりとした滞在理由を示すことが重要です。観光目的の場合は、観光予定の場所や滞在先、滞在中の予定などを説明できるようにしておくと安心です。また、観光やアクティビティのチケットを事前に購入している際は、すぐに提示できるよう準備しておきましょう。

・帰国の意思を示す

審査官は、旅行者が滞在後に自国に帰国する意図があるかどうかも確認しています。そのため、帰国便の航空券の予約を見せるなどして、帰国の意思を伝えましょう。

・十分な滞在資金を示す

無職の場合、滞在中の生活費や帰国費用を証明できる十分な資金を持っていることを示すことが重要です。銀行の残高証明書、クレジットカードの利用明細、または家族からの支援がある場合はその証拠を見せることをお勧めします。

・無職であることの説明を準備する

無職であることを説明する理由を準備しておきましょう。例えば、現在は転職活動中である、学業を終えて休養中である、家族の世話をしているなど、納得のいく理由を伝えることができます。こうした説明がしっかりしていれば、審査官も納得しやすくなります。

・過去の旅行歴や出入国履歴をアピール

過去に問題なく短期旅行を繰り返している場合、その実績を示すことが有効です。例えば、以前に他国で問題なく観光ビザで滞在した履歴があれば、過去の入国スタンプを見せることで、滞在目的が信頼あるものだと証明できます。