RI**

State attorneys general are the state officials who can bring cases against the *federal government
こちらの日本語訳を教えてください。
デイリーニュースですが、私にはレベルが高くて日本語訳がほしいです...

18/08/22 (물) 05:34

카테고리

Ta*******

No.0001

18/08/24 (금) 02:14

こんにちは。難しい表現がありますが、以下のよう訳せると思います。

州検事総長は連邦政府に対する訴訟を起こすことが可能な州政府高官である。

state attorney general 州検事総長
bring cases against... に対する訴訟を起こす

参考になれば幸いです。

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다