ta**

英語初心者です。
ネイティブキャンプの先生に対してwannaなどの砕けた表現を使うのは失礼にあたるのでしょうか?

22/07/05 (火) 05:15

カテゴリ英語に関する質問

Sh****

No.0002

22/07/05 (火) 06:14

wanna くらいなら全然大丈夫ですよ。

特にNCの先生たちは、品のあるフレンドリーさを持って接してくれる方が多いので、友だちと先生の中間くらいの存在だと思って接するとよいと思います。

Swear Words や、相手や誰かを下げるような言葉さえ避ければ大丈夫です。

(NCで記事がありました。 https://nativecamp.net/blog/20210911english_badwords?amp=1#bad-words-swear-words-curse-words とは )

相手によって言葉を調整するのは上級者でも難しいですし、私たちには「勉強中」という免罪符があるので、とにかく怖がらずにどんどん話しましょ!

  • 2

Ma*

No.0001

22/07/05 (火) 05:59

海外で語学学校に通っていました。

初対面では砕けた表現は避けた方がいいと思います。でも、ローラみたいなキャラだったら許されるのかしら?笑 砕けた表現が失礼かどうかはわかりません。しかし、丁寧な表現の方が、良い印象を与えるようです。後は講師の雰囲気に合わせて、表現のフォーマル度を調整していくのがいいです。

砕けた表現よりも、"Teacher" と呼ばれるのが嫌!と数人の講師から聞いたことがあります。"What? Student!" と言い返している講師もいました。ファーストネームやSir / ma'amはOKらしいです。

一応、世間一般の認識を述べましたが、あなたにはタメ口キャラをつらぬいてほしいなぁと個人的に思います☆ 自分らしさが大事です☆

  • 2

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。