MA**

カラン3の207、208にある文の違いを教えてください。
I bring my bag to the lesson with me.とYes, I bring a pen with me to school. はtoとwith の位置が違います。何か文法的に違いはあるのでしょうか?答える時にいつも、ごっちゃになり止まってしまいます。

22/01/30 (日) 20:54

カテゴリ

MA**

No.0002

22/02/01 (火) 05:00

そうなんですね〜。英語は言いたい事を先に言う…確かにそうですね。すごく納得しました。お聞きしてよかったです。ありがとうございました!

Ju*

No.0001

22/01/31 (月) 01:53

昔聞いた事あるのですが、英語は言いたい事ほど先に言うみたいです。

なので、意味は同じっちゃ同じで違うっちゃ違います。

ちなみに日本語は逆です。強調したい事は後に言いますよね。
「私は、HERMESのバッグを学校に持っていきます。」
「毎年、ランドセルを寄付しているの、あれ、私です。」

この逆です。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。