ma**

たまに名前を間違えられたまま25分終わることがあるんですが皆さんはもし間違えられた時訂正しますか?その場合どう言ってますか?ニュアンスによっては結構きついマジな言い方になりかねないなと思って…。

ちなみに私はそれで少し雰囲気が気まずくなるのとレッスンが一瞬ストップするのが嫌なので相手が気づかない限りスルーしてます。

21/10/30 (土) 03:38

カテゴリ

Su****

No.0006

21/10/30 (土) 18:24

日本名は似たようなものが多くて、覚えにくいのかもしれないですね。
私も外国名をさっぱり覚えられないので。

私だったら、
「By the way, I'm 〇〇. Please call me 〇〇」ニコッ。
かなぁ、と思いました。

ニコッ☺️があると、それだけで、「別に怒ってないよ〜」のサインになるから、やはりフェイシャルコミュニケーショは便利で大事だなぁと思う次第です。

  • 6

Ao***********

No.0005

21/10/30 (土) 15:39

うん,スルーでいいと思うわ!

だって,私も名前を間違えられることがあるけど,その時は,そのままレッスンをしてるもの!
名前を訂正している時間が,もったえないものね!まあ,あんまり気になるなら訂正してもいいと思うわよ〜♪

  • 5

Ay*

No.0004

21/10/30 (土) 05:51

私はすぐに、Oh! my name is 〜と笑顔で訂正しますね。
あっゴメンゴメンー!となって全く問題なしです♪

  • 5

Yo**

No.0015

22/02/18 (金) 16:44

私の名前はYOKOで覚えやすく間違われたことはないのですが、大昔英国の英語学校にいたとき、YUKOさんという人がクラスに入ってきたとたん、先生は間違え始めました・・・。
私をYUKOと読んだり、YUKOさんをYOKO呼んだり、彼女が来る前は一度も間違えたことがなかったのにも関わらずです。以前いた日本の英語学校の通学クラスでも、KYOKOさんというクラスメイトがいたのですが、よく先生はYOKOとKYOKOを混同していました。私たちは、YOKO, KYOKO, YUKOも漢字が色々ありますし、おそらく漢字で認識しているのではないかと思われます。
しかし、先生たちは「音」とスペルで認識しているため、間違えやすいのではと思います。私が間違われたときは、そのときの状況でスルーしたり、訂正したりしました。訂正も面倒なときは、1回くらいならスルーしましたが、何度も間違われたときは、〇〇、I'm YOKO.といって訂正していました。

  • 4

er***

No.0008

21/10/30 (土) 20:45

私は逆に、25分間ちゃんと名前を呼んでもらってたのに、最後の最後、
じゃあまたね、ばいばい○○と違う名前言われました。
えー!!という間もなく、オーバーでした。笑

  • 4

sh***

No.0007

21/10/30 (土) 19:24

間違えられたことはないけども、私なら秒で訂正してもらいます。勿論笑顔でね。

  • 4

Ry*********

No.0002

21/10/30 (土) 04:20

自分は,ミドルネームだと思ってスルーしています。
たまには,「please call me ◯◯」って言ってます。

  • 3

mu****

No.0001

21/10/30 (土) 04:08

俺は「m」から始まる名前なのにずっと「トシ」って呼ばれたことあったけど。明らかに別の人と間違われてたけどスルーした。

  • 3

Yu**

No.0016

22/02/19 (土) 17:41

YOKOさんのお気持ちすっごくわかります。
私も以前イギリス人に何度説明してもYOKOと言われてました。
なので、そのイギリス人は未だに私の事YOKOと呼んできます。

もう50回以上お世話になっているフィリピン人の先生がいつまでたってもYOKOと言うので、最初は指摘して、それもお笑いのネタになるぐらい、「YUKOだっけ?YOKOだっけ?」と毎回授業の初めにフリがあったのですが、ある時「YUKOだよ!!!」(「児島だよ!!!」的にちょっとキツメに)と言ったら、あまり名前を呼んでくれなくなりました(涙)
それでもその先生のレッスンは役に立つので続けていますが・・・。

なので、スルーでいいと思いますよ。

  • 2

Sh***

No.0013

22/02/17 (木) 23:45

Am**様

”Ammiでアミですが,「エイミー」と,,,。”

このスペルでアミとはたぶん読めないと思います。”Ami” では ないんですね

  • 2

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。