• 17/06/27 (火) 13:28

  • yo***

レッスンスタート時の質問と自己紹介の時間をレッスンに費やして欲しいです。
毎回全員同じ内容での質問ですし、フリートークがコースに設けられているので、特に希望がなければフリートークは避けてもらいたいです。

1日に4~5回のレッスンを受けているのですが、先生の気を悪くしないように毎回レッスン前に説明する手間が省ければと思います。

個々に希望する事も違うかと思いますので、生徒の希望が全部の講師に伝えられているといいなと思います。

コメント:8

並び替え
  • 17/06/28 (水) 14:40

  • yo***

意味わかんない。
最初に一言そういえばそれだけの話しでしょう。
その英語の表現がわからないという話?
  • 17/06/27 (火) 20:11

  • yo***

皆さんのコメントを読ませていただき、カウンセラーの方に相談する事にしました。

アドバイスを頂いた方に感謝をしております。有難うございました。
  • 17/06/27 (火) 16:12

  • ya******

中級レベルと自負するのであれば、不要の旨を伝えればいいのではないでしょうか?
  • 17/06/27 (火) 15:54

  • da*******

自分もその時間を省きたいので、いつもすぐにレッスンに始めてもらうように講師に伝えてますよ!
  • 17/06/27 (火) 15:31

  • sh*****

その質問に、中級レベルの複雑な文章で返事すればいい練習になるのでは?
  • 17/06/27 (火) 15:28

  • Mi****

カウンセラーさんにその旨伝えると、全講師にアナウンスして頂けますよ
  • 17/06/27 (火) 15:26

  • ci******

私も家族もレッスンを受けており、先生とのこうしたちょっとしたトークが楽しみだったので、これが負担に思う人もいるんだなあ?とびっくりしました。もしご負担になるのであれば、どうぞ素直に「質問は必要ないので、すぐにレッスンに入っていただけますか?」と講師の方にその場でお話されていいと思いますが、いかがでしょうか。

英語を学ぶ、ということは、単に「外国語」を学ぶということだけでなく、思っていることを率直に話すという態度や日本以外の様々な文化を学ぶ、ということでもあるのではないでしょうか。不満があってもその場では遠慮して表現せず、あとから不満を伝える、というのは日本ではよく見られるのですが、、、そうした形式に驚く外国の方もいますよね。私自身も20年以上、通訳という仕事をしているのですが、言葉だけのやり取りより、こうした文化的な違いのギャップをうめる、ということにいつも苦心しています。

トピ主様にとって、今後はもっと楽しいレッスンになることを祈っています!
  • 17/06/27 (火) 14:56

  • Sh**

伝えたい事をしっかりと英語で伝える事が出来るようになれば全て解決するのでは。。頑張ってください^^

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。