質問

sh***

ネイティブキャンプのデイリーニュースがとても難しいんですけど。今日初めてトライしてみましたが、日本語訳を見ても内容が難しいです。 文法上級、SIDE by SIDE、トピック、発音、スピーキング、ディスカッション、受講済みです。みなさん、一体どうされてますか? そしてみなさんのレビューからカランにも興味持ってます。感想聞かせて欲しいです。

質問日時 20/02/23 (日) 15:35

カテゴリ

  • 7

  • 6

Hi**********

No.0006

回答日時 20/02/26 (水) 03:21

私も難しいと思います。
私の場合、初見でレッスンを受けるのは無理なので予習してから受けてます。

AndroidだけかもしれませんがGoogle翻訳のアプリを入れると文字を選択した時に翻訳ボタンが出てきます。それを使って分からない単語、文、パラグラフを翻訳すると理解出来るかも知れません。
Google翻訳は単語単体で翻訳した場合とパラグラフで翻訳した場合で同じ単語でも訳が違ったりするので色々試してみるといいかもしれません。

あと、私の場合、どれだけ頑張っても25分以内にディスカッションまでたどり着けないのでリーディングのあといきなりディスカッションやるようにお願いしてます。
単語の意味とか記事の内容として当てはまるものを選ぶとかは1人でやったほうがいいかなと思ったので。

  • 4

YU**

No.0005

回答日時 20/02/24 (月) 13:18

「日本語訳を見ても難しい」というのは、もしかしたらバックグラウンドの知識が十分でないのかもしれません。
ニュース教材は、バックグラウンドの知識の有無によって難易度が大きく左右されます。知識があればある程度難しくても読みこなせるようになりますので、普段から日本語のニュースや新聞で知識を増やすようにするといいと思います。

  • 5

JU***

No.0004

回答日時 20/02/24 (月) 12:58

デイリーニュースは分野別に選択出来るので、主様が興味のある分野から予習をして始めてはいかがでしょうか?

私は生活・医療が読みやすいですが、
政治・テクノロジーだと難しい時が多々あります。
(´-`)

  • 8

Ta**

No.0003

回答日時 20/02/24 (月) 07:06

テキストを読んでみてから受講するとだいぶ違いますよ。反則技かもしれないのですが、初見でなんとかしようとするとキツイので、私は数回読んでからレッスンを開始しています。26分の間になんとか最後のディスカッションまで辿り着きたいですよね。

  • 9

Mi****

No.0002

回答日時 20/02/24 (月) 02:14

相当数のアーカイブがありますが、難度も様々なので、自分に合ったもので受けています。

  • 6

Sh******

No.0001

回答日時 20/02/23 (日) 20:08

私も、「デイリーニュースはちょっと難しいなあ」という一人です。私も、文法、SIDE by SIDE Book 3,Book 4、発音、スピーキング等は済んでいます。
テキストが別途有料ですが、「English for everyone」はどうですか?
私はlevel 3 から始めて、まもなく終わるところで、level 4に進もうと思っています。
SIDE by SIDE BOOK 4まで終わっている方なら、たぶん、level 3からでちょうどいいのではと思います。(簡単すぎたり、難しすぎたりしたら、ごめんなさい。)

  • 9

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。