質問

Ki**

カラン5 パラグラフ341の Do you have to bend down if you want to touch your feet? No, I don’t have to bend down if you want to touch your feet, but it would be the easiest way. の but,の意味がわかりません。 but をしらべてみると、「そりゃあ」という意味があったのですが、 そんなことしなくたって、簡単じゃん、みたいな意味なのでしょうか? but 以下の 文の必要性というか、意味というか、わからないのですが、どなたか教えてください!

質問日時 19/09/01 (日) 21:29

カテゴリ

  • 1

  • 3

Ki**

No.0003

回答日時 19/09/02 (月) 14:03

コメントありがとうございました!
この文章がピンとこなかった理由が
いつも椅子に座ってレッスン受けてるので、かがむもなにも、手を伸ばせば触れるし、
とか、思ってたので、そういう思い込みが 考え方を複雑にしていることに気づかされました。
英語の習得は長い道のりなんですが、わたしの場合、自分の思い込みが習得の邪魔をしてることが多々あります。
でも、頑張ります!
また助けてくださいー!ありがとうございました!

  • 1

Mi****

No.0002

回答日時 19/09/02 (月) 03:31

横レスですみません。bend down「かがむ」の方が crouch downの「しゃがむ」より大変そうと思ってしまうんですよね。
なので、この文例、あまりピンときませんでした。

  • 2

to**

No.0001

回答日時 19/09/01 (日) 23:15

bend downしなくてもfeetにtouchできるけど、bend downするのが一番楽な方法、という意味だと思います。

「かがまなくても足(legsではなくfeetなので、くるぶしより下の部分)をさわれるけど、かがんだ方が楽にさわれる」
と理解してました。

私の思い込みだったらすみません!

  • 4

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。