慎重すぎて決断が鈍る を英語で教えて!

交渉してみようよ を英語で教えて!

もう一回やらないと気が済まない！ を英語で教えて!

グッズは会場の外でしか買えない気がする を英語で教えて!

ムキムキではなくて、引き締まった体になりたい を英語で教えて!

どことどことの対戦？ を英語で教えて!

小さな喜びに気付く を英語で教えて!

これは本物の革ですか？ を英語で教えて!

もう少しで忘れるところだった を英語で教えて!

既定 を英語で教えて!