Shimizuさん
2024/04/16 10:00
車で行って大丈夫ですか? を英語で教えて!
パーティーに行く時に「車で行って大丈夫ですか?」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Can I go by car?
・Is there any parking?
1. Can I go by car?
車で行って大丈夫ですか?
by car : 車で
「by 〇〇/〇〇で」と交通手段を表すときに使う表現です。「by walk ・by train」などと交通手段が後に続きます。
例)
A : The party'll start at 6:30 pm.
そのパーティーは6時半から始めるよ。
B : I'm excited. Anyway, can I go by car?
楽しみだな。ところで、車で行ってもいい?
A : Sure! You can park in front of my house.
もちろん。家の前に停めていいよ。
2. Is there any parking?
車で行って大丈夫ですか?
there is ~ : ~がある・いる
parking : 駐車場
any : どこかに
この文章は、「(車で行った場合)駐車場はありますか?」と聞いて、車で行っても大丈夫かどうか確かめることもできます。「parking/駐車場」で「park/駐車する」といいます。