お使い立てさせてごめんなさい を英語で教えて!

Question

会場まで車で送ってもらえないか頼むときに「お使い立てさせてごめんなさい」と言いますが、これは英語でなんというのですか？