彼の人間関係は華やかだ を英語で教えて!

Question

著名人と交友があるので、「彼の人間関係は華やかだ」と言いたいです。

Answer 1

・His relationships are glamorous.

英語で「彼の人間関係は華やかだ」と言いたい場合は、「His relationships are glamorous.」と表現できます。

「relationships」＝「人間関係」
「glamorous」＝「魅力的な、華やかな、非常に活気のある」

＜例文＞
His relationships are glamorous, as he has friends with celebrities.
（彼は、著名人と交友があるので、彼の人間関係は華やかです。）

「celebrities」＝「有名人、著名人」
「has friends with 〜」＝「〜と友達である、〜と交友がある。」

ご参考になれば幸いです。