人を許すことも大切です を英語で教えて!

Question

人間は時に間違えることもあるので、「人を許すことも大切です」と言いたいです。

Answer 1

・It's important to forgive others.
・Forgiving others is essential.

「許す」は英語で「forgive」と言います。

1. It's important to forgive others because humans can make mistakes sometimes.
人間は時に間違えることもあるので、人を許すことも大切です。

「It's important to」で「〜することは大切である」という意味になります。「can」は本来「できる」という意味で使われますが、「〜することがある」という可能性を表す意味としても使うことができます。

2. People make mistakes sometimes. Forgiving others is essential.
人は時に間違ることもあります。人を許すことも大切です。

「essential」は「不可欠の、非常に重要な」という意味で、「important 」と似たような意味を持ちます。

ご参考になれば幸いです。