貧乏性なので、贅沢は性に合わない を英語で教えて!

Question

「たまにはデパートで洋服でも買ったら？」と言われたので、「貧乏性なので、贅沢は性に合わない」と言いたいです。