そのケーキはチョコレートがふんだんに使われていて、贅沢な味だ を英語で教えて!

Question

食べた事のあるケーキの話題が出たので、「そのケーキはチョコレートがふんだんに使われていて、贅沢な味だ」と言いたいです。

Answer 1

・That cake is rich in chocolate and has a luxurious taste.
・That cake is loaded with chocolate and tastes absolutely indulgent.

1. That cake is rich in chocolate and has a luxurious taste.
そのケーキはチョコレートがふんだんに使われていて、贅沢な味だ。

be rich in ~ ：〜に富んでいる（後ろに名詞をつけてください）
luxurious：贅沢な（形容詞）
「ラグジュリアス」と発音します。

2. That cake is loaded with chocolate and tastes absolutely indulgent.
そのケーキはチョコレートがたっぷりで、すごく贅沢な味がする。

be loaded with ~ ：〜でいっぱいである（後ろに名詞をつけてください）
absolutely ：完全に、絶対に（副詞）
indulgent ：贅沢な（形容詞）
「インドルジェント」と発音します。