どうやったらDVDを再生できるの？ を英語で教えて!

Question

CDはパソコンで聞けたのに、DVDはうまくいかないので「どうやったらDVDが再生できるの？」と言いたいです。

Answer 1

・How do I play this DVD?
・How do you get this DVD to play?

「このDVD、どうやって再生するの？」という意味の、シンプルで直接的な質問です。DVDプレーヤーの操作が分からない時や、パソコンで再生する方法を誰かに聞きたい時などに気軽に使える表現です。友人や家族、店員さんなど、相手を選ばずに使えます。

I can play CDs on my computer, but for some reason, this won't work. How do I play this DVD?
パソコンでCDは再生できるのに、なぜかこれはうまくいかないんです。どうやったらこのDVDを再生できますか？

ちなみに、"How do you get this DVD to play?" は「このDVD、どうやったら再生できる？」くらいの砕けた聞き方だよ。機械の操作が分からなくて困っている時や、何度やっても上手くいかない時に「ねえ、これどうやるの？」って感じで気軽に使える便利な一言！

I got the CD to work on my computer, but how do you get this DVD to play?
CDはパソコンで再生できたんだけど、このDVDはどうやったら再生できるの？

Answer 2

・How can I play DVDs?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「どうやったらDVDを再生できるの？」は英語で上記のように表現できます。

playで「再生する」という意味になります。

例文：
I can listen to music, but I don’t know how to play DVDs. How can I play DVDs?
音楽は聞けたけどDVDの再生の仕方は分からないです。どうやったらDVDを再生できるの？

＊ how to 動詞の原形 ～の仕方
(ex) I don’t know how to cook.
料理の仕方は知りません。

How can I play DVDs? Everyone doesn’t know it.
どうやったらDVDを再生できるの？皆さん、知らないんです。

少しでも参考になれば嬉しいです！