この動画、バックグラウンドで再生できますか？ を英語で教えて!

Question

他のアプリを使いながら、動画の音声だけを聞きたい時に「この動画、バックグラウンドで再生できますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Can this video play in the background?
・Is background playback supported for this video?
・Does this app allow background playback for videos?

1. Can this video play in the background?
この動画はバックグラウンドで再生できますか？

Can ～?：可能かどうかを尋ねる表現
例）
Can it work offline?
オフラインで動作しますか？

play in the background：「バックグラウンドで再生する」
※アプリを閉じても音が流れる状態など

2. Is background playback supported for this video?
この動画はバックグラウンド再生に対応していますか？

Is ～ supported?：「～に対応していますか？」という丁寧な聞き方
例）
Is wireless charging supported?
ワイヤレス充電に対応していますか？

background playback：「バックグラウンド再生」という名詞表現

3. Does this app allow background playback for videos?
このアプリで動画をバックグラウンド再生できますか？

Does this app allow ～?：「このアプリは～を許可していますか？」
background playback for videos：「動画のバックグラウンド再生」

※使い分け
1 は自然で日常的な聞き方です。
2 は機能の対応を丁寧に確認したいときに使います。
3 はアプリ側の機能を問う文で、ややフォーマルです。

参考にしてください。