ダウンロードがなかなか終わらない を英語で教えて!

Question

ネットからファイルをダウンロードし始めたら思った以上に時間がかかるので、「ダウンロードがなかなか終わらない」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・It takes time to finish downloading.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ダウンロードがなかなか終わらない」は英語で上記のように表現できます。

It takes time to 動詞の原形で「～するのに時間がかかる」、finish 動詞のing形で「～することを終える」という意味になります。

例文：
It takes time to finish downloading. It is longer than I expected.
ダウンロードがなかなか終わらない。思ってたより長いです。

＊ than I expected　思ってたより
(ex) It was more beautiful than I expected.
思ってたより美しかった。

It takes time to finish downloading. I can’t wait.
ダウンロードがなかなか終わらない。待てないよ！

少しでも参考になれば嬉しいです！