文字を大きくするにはどうするの？ を英語で教えて!

Question

電子書籍を読んでいるときに「文字を大きくするにはどうするの？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How do I make the text bigger?
・What's the best way to increase the font size?

「文字を大きくするにはどうすればいい？」という意味です。

パソコンやスマホの操作で文字サイズを変えたい時、プレゼン資料のデザインについて話す時など、カジュアルな場面で気軽に使えるストレートな表現です。友人や同僚との会話にぴったりですよ。

How do I make the text bigger?
文字を大きくするにはどうすればいいですか？

ちなみに、"What's the best way to increase the font size?" は、単にやり方を聞くだけでなく「一番いい方法・効率的なやり方はどれ？」と、より良い選択肢を求めるニュアンスです。デザインのレビュー中や、複数の方法がある場面で最適な手順を知りたい時にぴったりの表現ですよ。

What's the best way to increase the font size on this e-reader?
この電子書籍リーダーで文字を大きくする一番良い方法は何ですか？

Answer 2

・How can I make these word bigger?
・Do you know how to make it bigger?

1. How can I make these word bigger?
文字を大きくするにはどうするの？

how can I ~? : ～するにはどうしたらいい？
these : これらの
bigger : 大きく（big の比較形）

「how can I ~?」は教えてもらいたい時にとても便利な聞き方です。この聞き方で始めて、その後に聞きたい内容を続ける形になります。ちなみに英語で「いらっしゃいませ」は「how can I get for you?」といいます。

2. Do you know how to make it bigger?
文字大きくするにはどうするの？

how to ~ : ～の仕方

この聞き方は先生などに聞くと馬鹿にされたように受け取られる場合もあるため、目上の人に聞くのは控えましょう。丁寧に聞きたい場合は、「could you tell me ~?」「Can I ask ~?」で聞くと良く受け取ってもらえます。