M Kamiya さん
2024/04/16 10:00
その位置で右クリック を英語で教えて!
カスタマーサポートでお客様にパソコン操作を説明しているときに「その位置で右クリックしてください」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Please right-click at that location.
・Please click the right mouse button at that spot.
1. Please right-click at that location.
その位置で右クリックしてください。
right-clickは「右クリック」になります。「左クリック」の場合はleft-clickと言いましょう。「その位置で」はat that locationと言います。「場所」を表すlocationですが、コンピュータの文脈では、マウスカーソルやポインタが示す画面上の位置を指すことを表します。
2. Please click the right mouse button at that spot.
その位置で右クリックしてください。
the right mouse buttonは「右マウスボタン」という意味です。「その場所」ではat that spotと言うこともできます。
ご参考になれば幸いです。