落ち込むことはないわ を英語で教えて!

Question

苦情を受けたかもしれないけど、あなたのせいではないので「落ち込むことはないわ」と言いたいです。

Answer 1

・You don’t need to feel depressed.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「落ち込むことはないわ」は英語で上記のように表現できます。

don’t need to 動詞の原形で「～する必要ない」、feel depressedで「落ち込む」という意味になります。

例文：
You may have received complaints, but it's not your fault. You don’t need to feel depressed.
苦情を受けたかもしれないけど、あなたのせいではないよ！落ち込むことはないわ！

＊ complaint　文句・苦情
(ex) Don’t make a complaint.
文句を言わないでね。

You don’t need to feel depressed. We are always on your side.
落ち込むことはないよ！いつもあなたの見方だよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ