事前に電話してきなさいよ を英語で教えて!

Question

「今駅に着いたから迎えに来て」と娘が言うので「スマホあるでしょ？事前に電話してきなさいよ」と言いたいです。

Answer 1

・Call me in advance.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「事前に電話してきなさいよ」は英語で上記のように表現できます。

in advanceで「前もって・事前に」という意味になります。

例文：
A: I just got to the station, so pick me up.
今駅に着いたから迎えに来て！
B: You have a smartphone, right? Call me in advance.
スマホあるでしょ？事前に電話してきなさいよ。

＊ pick 人 up ～を迎えに行く
(ex) I will pick you up.
あなたを迎えにいきます。

Call me in advance. I wanted to prepare for it more.
事前に電話してきなさいよ。もっと準備したかったよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！