私よりも経験が豊富 を英語で教えて!

Question

アドバイスを求める時に「私よりも経験が豊富なのでお願いします」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・You have more experience than me.

experience で「経験」という意味があるので、直訳すると、「あなたはわたしよりもっと経験がある」ということになります。
このことから、「私よりも経験が豊富 」ということを表現できます。

もしくは「経験が豊富」というところを richer experience とも表現できるので、
You have richer experience than me.
という風にも表記することができます。

例）
Please give me some advice because you have more experience than me.
私よりも経験が豊富なので、なにかアドバイスをお願いします。