何度も実験を重ねる を英語で教えて!

Question

「このとろみ感を良く出せたね」と言われたので、「このブラウスが完成するまで、何度も実験を重ねました」と言いたいです。