他に大事な用事がある を英語で教えて!

Question

会議を断るときに「重要な会議なのは承知していますが、他に大事な用事があるんです」と言いたいです。

Answer 1

・⁠I have other important matters to take care of.
・I have something that needs to be done urgently.

1. ⁠I have other important matters to take care of.
「他に大事な用事があるんです。」

other important matters で、「他に大事な用事」になります。to take care ofは「対処する、世話する、こなす」という意味になります。

I know this is an important meeting, but I have other important matters to take care of.
「重要な会議なのは承知していますが、他に大事な用事があります。」

I knowで「分っている、知っている」を表せます。an important meeting「重要な会議」です。

2. I have something that needs to be done urgently.
「緊急で、片付けなければならない事があります。」

needs to be done urgently.「緊急に片付けなければならない事」です。
大事なという言葉を、緊急として今どうしても先にやらなければならない事を伝えられます。