東京郊外で一人暮らしをしてます を英語で教えて!

Question

「今どこにいるの？」と聞かれたので、「東京郊外で一人暮らしをしてます」と言いたいです。

Answer 1

・I live alone in a suburb of Tokyo.
・I have a single life in a suburb of Tokyo.

I live alone in a suburb of Tokyo.
東京郊外で一人暮らしをしてます。

live alone で「一人で暮らす」「一人暮らしをする」などの意味を表せます。また、suburb は「郊外」「市外」「周辺」などの意味を表す名詞です。

I live alone in a suburb of Tokyo. It’s close to my workplace.
（東京郊外で一人暮らしをしてます。職場の近くです。）

I have a single life in a suburb of Tokyo.
東京郊外で一人暮らしをしてます。

single life は「一人暮らし」「独身生活」などの意味を表す表現になります。

I've already moved, so I have a single life in a suburb of Tokyo.
（もう引っ越したので、東京郊外で一人暮らしをしてます。）