シャワーの温度調節が出来ない を英語で教えて!

Question

浴室でシャワーが冷たかったので、「シャワーの温度調節が出来ない」と言いたいです。

Answer 1

・I can't adjust the shower temperature.
・How do I change the shower's temperature?

1. I can't adjust the shower temperature.
シャワーの温度調節が出来ない。

「Adjust」とは「調節する」ことを意味します。「The shower temperature」は「シャワーの温度」を表しています。

2. How do I change the shower's temperature?
どうやってシャワーの温度を変えるの？

「Change」は「変える」という意味を持ちます。「The shower's temperature」も「The shower temperature」と同様に「シャワーの温度」を意味しています。この2つを合わせて「どうやってシャワーの温度を変えるの？」になります。

※「シャワーの温度」は「The shower temperature」または「The shower's temperature」のどちらの表現を使っても構いません。