最新式だね を英語で教えて!

Question

夫が新しい掃除機を買ってきたので、「最新式だね」と言いたいです。

Answer 1

・It’s the latest style.
・It’s state of the art.

It’s the latest style.
最新式だね。

latest は「最新の」「最近の」などの意味を表す形容詞になります。（late の最上級）また、style は「式」「型」などの意味を表す名詞ですが、「流行」という意味でも使われます。

It’s the latest style. Where did you buy it?
（最新式だね。どこで買ったの？）

It’s state of the art.
最新式だね。

state of the art は「最新式の」「最先端の」などの意味を表す形容詞的表現になります。

It’s state of the art. How much did you get it?
（最新式だね。いくらで買ったの？）

Ken

アドバイザーのサイトへ