それについて考えたことある？ を英語で教えて!

Question

友達の意見を聞きたいので、「それについて考えたことある？」と言いたいです。

Answer 1

・Have you ever thought about it?

「それについて考えたことある？」と言いたいとき、相手に対して「今までに考えたことはある？」と経験の有無を聞いているので、現在完了形を使って表現するのが適切です。

「〜について考える」は、think about it/think of it で伝えることができます。

例文
Have you ever thought about the election?
選挙について考えたことある？

ちなみに、何かについて今までに一度も考えたことがない場合は、neverを使います。

例文
Honestly, I have never thought of it.
正直に言って、今までそれについて考えたことは一度もなかったよ。