お祝いしよう を英語で教えて!

Question

いいことがあったので、友達に「お祝いしよう」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let's celebrate!
・Let's toast to this!

1. Let's celebrate!
お祝いしよう！

「〜しよう」は 「Let's + 動詞の原形〜」で表します。「お祝いする」は celebrate で表しますが、こちらは自動詞なのでうしろに目的語を置く必要はありません。

例）
I have great news! Let's celebrate!
良いニュースがあるんだ！お祝いしよう！


2. Let's toast to this!
これに乾杯しよう！

toast は「乾杯する」という意味ですので、「乾杯する」＝「お祝いする」という意味でも使用することができます。

例）
I have great news! Let's toast to this!
良いニュースがあるんだ！乾杯しよう！

Koko

アドバイザーのサイトへ