ネットで買ったの を英語で教えて!

Question

友達にどこで買ったのか聞かれたので、「ネットで買ったの」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I bought it online.
・I got it online.

I bought it online.
ネットで買ったの。

buy（bought は buy の過去形になります）は「買う」という意味を表す動詞ですが、名詞として「買い入れ」「格安品」などの意味を表せます。また、online は「オンラインで」「ネットで」などの意味を表す副詞です。（形容詞としても使われます。）

I bought it online. I often buy clothes online.
（ネットで買ったの。服はネットで買うことが多いんだ。）

I got it online.
ネットで買ったの。

get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「買う」「分かる」「理解する」などの意味でも使われます。

I got it online. I was so lucky.
（ネットで買ったの。すごいラッキーだったよ。）

Ken

アドバイザーのサイトへ