これはネットで買いました。 を英語で教えて!

Question

友人にどこで買ったのと聞かれ「これはネットで買いました。」と言いたいです。

Answer 1

・I bought this online.
・I got this on the internet.

1. I bought this online.
これはネットで買いました。

online は日本語でも「オンライン」というように、「ネット上の」という意味です。シンプルで一般的な表現で、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。

I bought this online last week.
これは先週ネットで買いました。

2. I got this on the internet.
これはネットで買いました。

got は「手にいれる」という意味の get の過去形です。何かを買ったときにも使うことができます。
on the internet は「インターネット上で」という意味で、online よりも少しフォーマルな響きがあります。

I got this on the internet. It was very cheap.
これはネットで買いました。とても安かったです。