この曲好き？ を英語で教えて!

Question

カフェにいた時に友達がかかっていた曲に耳を傾けていたので、「この曲好き？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you like this song?
・What do you think of this song?

「この曲、どう思う？」「この曲、好き？」といった感じで、相手の好みや感想を気軽に尋ねる定番フレーズです。

友達とドライブ中に流れている曲について話したり、おすすめの曲を誰かに聴かせて反応を知りたい時など、カジュアルな場面で幅広く使えます。

Do you like this song?
この曲、好き？

ちなみに、「What do you think of this song?」は「この曲、どう思う？」と相手に感想をストレートに尋ねる定番フレーズだよ。友達とドライブ中に流れた曲や、おすすめしたい曲を聴かせた後など、気軽に意見を聞きたい時にピッタリ。好き嫌いだけでなく、どんな印象を持ったか知りたい時に使ってみて！

What do you think of this song? It's got a great vibe.
この曲どう思う？すごく良い雰囲気だよね。

Answer 2

・Do you like this song?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「この曲好き？」は英語で上記のように表現できます。

Do you like ～？で「～が好きですか？」という意味になります。

例文：
A: Do you like this song?
この曲好き？
B: Yes, I am a big fan of it.
そうなんです。大ファンです。

＊ be動詞 a big fan of ～の大ファンです・大好き
(ex) I’m a big fan of this anime.
私はこのアニメの大ファンです。

A: Do you like this song?
この曲好き？
B: Yes, how about you?
はい、あなたは？
A: To be honest, I heard it for the first time.
正直にいうと、初めて聞いたんです。

＊ to be honest 正直にいうと
(ex) To be honest, I don’t agree with you.
正直にいうと、あなたには賛成できません。

少しでも参考になれば嬉しいです！