前輪駆動車 を英語で教えて!

Question

現在の車の主流となっている駆動方式なので、「前輪駆動車ばかりだよ」と言いたいです。

Answer 1

・front-wheel drive vehicle

「前輪駆動車」は、英語で front-wheel drive vehicle と言います。しばしば、FWD vehicle と訳されます。front-weel は「前輪」、vehicle は「自動車」です。

FWD stands for front wheel drive.
(FWDは、front wheel drive を表す略語です。)

The car dealer mainly sells FWD trucks.
(そのディーラーは、主に前輪駆動のトラックを販売している。)

ちなみに、「後輪駆動車」は rear-wheel drive vehicle で、RWD vehicleと表します。

参考になれば幸いです。

Mayo_77

アドバイザーのサイトへ