くつわ形 を英語で教えて!

Question

丸の中に十文字を書いた形を指す時に「くつわ形」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・cartouche

くつわ形は英語でcartoucheと言います。

例文
The ancient seal had a cartouche denoting the king's authority.
古代の印章には、王の権威を示すためくつわ形が用いられました。

The cartouche displayed the pharaoh's name.
そこにはくつわ形が描かれていて、ファラオの名前を表していました。

The temple pillar had a cartouche symbolizing god's protection.
寺の柱には神を象徴する、くつわ形がありました。

是非、参考にしてみてくださいね。