空中ウォーク を英語で教えて!

Question

Tiktokで流行っているので、「空中ウォークをやってみたい」と言いたいです。

Answer 1

・Moon walk.

Moon walk
空中ウォーク

例文
I want to try the new types of moon walk .
空中ウォークをやりたい。

主語は「I」で、
動詞は「want」です。
その後のフレーズ、「to try the new types of moon walk」は、不定詞句として動詞「want」の目的を説明しています。具体的には、「to try」が動詞の不定詞です。

「moon wall」は1度は皆さんも、聞いた事があるのではないかと思います、あのマイケル・ジャクソンがやっていた、まるで月を歩いている様なダンスです。

よりよく「空中ウォーク」の理解を深めて頂く為に、以下の例文を参考にしてください。

Michael Jackson is doing moon walk.
マイケル・ジャクソンがムーンウォークをしている。

tukuru0296

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・walk in the air
・aerial walk

「空中ウォーク」はシンプルに、空中を歩く という意味で「walk in the air」と表現したり、「aerial walk」という表現を使ってニュアンスを伝えることができます。

「walk」(ウォーク)は「歩くこと、歩行」という意味の名詞です。「空中ウォーク」の「ウォーク」の部分はこちらの単語を使って表現します。
「空中で」は「in the air」と表現することができます。
直訳すると「空気の中で」のようになりますが、「空中」というニュアンスを伝えることができます。
「aerial」(エアリアル)は「空中の、空気の」という意味の形容詞です。

例文
I saw someone walking in the air in Tik Tok.
私はティックトックで空中ウォークをしている人を見た。

I would like to do an aerial walk.
空中ウォークをやってみたい。

yuiruna

アドバイザーのサイトへ