曲がない を英語で教えて!

Question

自社オリジナル商品が必要なので、「一般的な機能を備えたものでは曲がない」と言いたいです。

Answer 1

・There are no songs.

「〜がない」は、「There are」(〜がある)と「no」(ない)を組み合わせて言うことができます。
「song」(ソング)は「曲、歌」という意味の名詞です。「曲がない」と言いたいので、no の後に「songs」を付け加えて「There are no songs」と表現することで「曲がない」と表すことができます。

例文
There are no songs with common features.
一般的な機能を備えたものでは曲がない。

There are no songs here that I want to sing, so I want to go to another restaurant.
ここには私が歌いたい曲はないので、ほかの店に行きたいです。