アネモネ を英語で教えて!

Question

お庭の花が綺麗ですねと言われたので、「アネモネが綺麗に咲いてくれました」と言いたいです。

Answer 1

・anemone

anemone: アネモネ
ローマ字読みすると、カタカナと同じ「アネモネ」になりますが、英語発音では「アネーモニー」のような感じになります。

例）
Anemones have bloomed beautifully.
アネモネが美しく咲いた。

アネモネはとっても綺麗なお花ですよね。
この「anemone」と言う言葉は元々はギリシャ語からきており、
「daughter of the wind（風の娘）」という意味だそうです。

伝説によると、愛と美の女神、アフロディーテが恋人アドニスの死を悲しんで流した涙から赤いアネモネが芽生えたのだとか。
素敵ですね！

因みに、そのせいか、アネモネの花言葉は「fleeting love(はかない恋)」や「I love you(あなたを愛します)」と言った恋に関するものが多いようですね。