天文学的数字 を英語で教えて!

Question

１０兆円あったら何に使うかと聞かれたので、「天文学的数字なので想像すらできません」と言いたいです。

Answer 1

・astronomical number
・astronomical figure

astronomical number
天文学的数字

astronomical は「天文学的な」という意味を表す形容詞ですが、「膨大な」「莫大な」といった意味でも使われます。また、number は「数字」「番号」「電話番号」などの意味を表す名詞です。（動詞として「数える」「番号をつける」などの意味も表せます。）

To be honest, it's an astronomical number so I can't even imagine it.
（正直言って、天文学的数字なので想像すらできません。）

astronomical figure
天文学的数字

figure は「形」「図形」などの意味を表す名詞ですが、「数字」という意味も表せます。

What are these astronomical figures?
（これらの天文学的数字はなんですか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ