テーブルの上、だいぶ散らかってるな を英語で教えて!

Question

自宅で、子供たちに「テーブルの上、だいぶ散らかってるな」と言いたいです。

Answer 1

・The table is very messy.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「テーブルの上、だいぶ散らかってるな」は英語で上記のように表現できます。

messyで「散らかっている」という意味になります。

例文：
The table is very messy, so please clean it up.
テーブルの上、だいぶ散らかってるから、きれいにしてください。

The table is very messy. Why is it so messy?
テーブルの上、だいぶ散らかってるな。なんでこんなに散らかってるん？

My mother is angry at me because the table is very messy.
テーブルの上が散らかってるので、私の母が怒っています。

＊ be動詞 angry at/with 〜に怒っている
(ex) My teacher was angry at me.
私の先生、私に怒ってた。

少しでも参考になれば嬉しいです！