今日はどんなテレビ番組やっているかな？ を英語で教えて!

Question

自宅で、家族に「今日はどんなテレビ番組やっているかな？」と言いたいです。

Answer 1

・What TV program is playing today?

What TV program is playing today?
（今日はどんなテレビ番組やっているかな？）
テレビで放送することをbloadcastとも言いますが、家族との雑談ですので、play on TVを使うことが多いです。TVはtelevitionの略で「テレビ」のことです。
テレビ番組はTV showまたはTV programと言います。
TV showは一般的にドラマやバラエティなどエンターテインメント性の高い番組を指すことが多く、TV programはより幅広くニュースや情報番組、教育番組のことも含みます。

What TV shows are on today?
（今日はどんなテレビ番組やっているかな？）
What is on TV today?
（今日テレビで何やってる？）
また、番組表のことはA TV scheduleやA TV guideと言います。
Check the TV schedule on your own.
（自分で番組表見なよ。）