まず顔を洗わないと を英語で教えて!

Question

自宅で、子供たちに「朝起きたらまず顔を洗わないと！」と言いたいです。

Answer 1

・You have to wash your face first!
・Wash your face first thing ~.

1. You have to wash your face first!
まず顔を洗わないと！

例文）
When you get up in the morning, you have to wash your face first!
朝起きたらまず顔を洗わないと！

when you get up = あなたが起きたら
in the morning = 朝
have to = 〜しないといけない
wash your face = 顔を洗う
first = まず、一番に
「まず」は「最初に、一番に」という意味の単語「first」で簡単に表現できます。

2. Wash your face first thing ~.
まず顔を洗わないと！

例文）
Wash your face first thing in the morning.
まず朝一番に顔を洗ってね。

「first thing」も「first」同様、「まず最初に、真っ先に、いの一番に」と言う意味で使えます。

sakurambox

アドバイザーのサイトへ