展示品しかございませんがよろしいですか？ を英語で教えて!

Question

スポーツショップで、お客様に「こちらのスニーカーは展示品しかございませんがよろしいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・We only have displays, are you okay?
・We only have exhibits, is that okay?

We only have displays, are you okay?
展示品しかございませんがよろしいですか？

display は「展示する」「飾る」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「展示」「展示品」「画面」などの意味を表せます。

About the these sneakers, we only have the displays, are you okay?
（こちらのスニーカーは展示品しかございませんがよろしいですか？）

We only have exhibits, is that okay?
展示品しかございませんがよろしいですか？

exhibit も「展示品」と意味を表す名詞ですが、こちらは「展示会」という意味でも使われます。（こちらも動詞として「展示する」という意味を表せます。）

I’m sorry. We only have exhibits, is that okay?
（申し訳ございません。展示品しかございませんがよろしいですか？）