持病はありますか？ を英語で教えて!

Question

病院で、患者さんに「持病はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have a chronic illness?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「持病はありますか？」は英語で上記のように表現できます。

chronic illnessで「持病」という意味になります。

例文：
A: Do you have a chronic illness?
持病はありますか？
B: Yes, so I have to take medicine twice a day.
あります。なので一日に二回薬を飲まないといけないんです。

＊ take medicine 薬を飲む
(ex) How often should I take medicine?
どのくらいの頻度で薬を飲むべきですか？

Do you have a chronic illness? If you have, it is better to tell your doctor in advance.
持病はありますか？ もしあるんだったら予め医者にいうべきだよ。

＊ in advance = beforehand　前もって
(ex) Please make an appointment in advance.
前もって予約してね。

少しでも参考になれば嬉しいです！