ティラミスに似ている味です を英語で教えて!

Question

「どんなお味ですか？」と聞かれたので、「ティラミスに似ている味です」と言いたいです。

Answer 1

・It tastes like tiramisu.
・It has a tiramisu-like flavor.

「ティラミスみたいな味がするね！」という意味です。

実際にティラミスではない飲み物やお菓子を食べた時、「コーヒーやチーズ、ココアの風味がティラミスを思い起こさせる」という感想を伝えるのにピッタリ。友達とのカフェタイムなどで「このケーキ、ティラミスみたいでおいしい！」のように気軽に使える表現です。

It tastes like tiramisu.
ティラミスみたいな味がします。

ちなみに、この表現は「ティラミスみたいな味がするよ」って意味で、本物のティラミスじゃないけど、コーヒーやチーズクリーム、ココアみたいな風味がするお菓子や飲み物に使えます。友達とカフェで新作スイーツを試す時なんかに「これ、ティラミスっぽい味しない？」みたいに気軽に言える便利な一言です。

It has a tiramisu-like flavor.
ティラミスみたいな味がします。

Answer 2

・It is taste similar to tiramisu.

It is taste similar to tiramisu.
ティラミスに似ている味です。

taste 名詞 味
similar 形容詞 似ている、類似した
例）
It’s similar to the taste I’ve eaten before.
以前食べた味に似ている。

因みにsame 形容詞も「似ている、同じ、同一」という意味で日常会話で使われる言葉です。
例）
We are wearing the same shirt today.
私たちは今日同じシャツを着ているね。

冠詞
a(n) 不特定多数の物の中から一つを指す名詞
　　 単数で会話の中で初めて話題に上がる名詞

the 会話の中ですでに話したことのある名詞
　　世界に一つしかないものを表す名詞 (太陽、月、空など)
　　固有名詞(海洋、山脈など)