大盛無料ですが、どうなさいますか？ を英語で教えて!

Question

レストランで、お客様に「大盛無料ですが、どうなさいますか？」と言いたいです。

Answer 1

・What do you think about large serving of rice? It is free.

What do you think about large serving of rice? It is free.
ご飯大盛り無料ですが、どうなさいますか？/ご飯大盛りはいかがですか？無料です。

What do you think about
いかがですか
large serving of rice
ご飯大盛り
free 無料

｢What do you think about ｣
は相手の意見を伺う時、｢いかがですか｣と聞きたい時に使います。

｢How about｣
相手に提案したり、相手を誘ったりする時に使います。
自分の意見だけではなく相手の意見も聞きたいというニュアンスの言葉です。

CA: How about some coffee?
コーヒーいかがですか？
お客さん:No, thank you .
結構です。