お会計はレジでお願いします を英語で教えて!

Question

ショッピングモールで、お客様に「お会計はレジでお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・Please pay at cashier.
・Please make a payment at the cashier.

1. Please pay at the cashier.
「お会計はレジでお願いします」

payは「支払う」です。at the cashierは「レジ」です。人にお願いする時は、必ず英語ではpleaseを入れるのが、丁寧な言い方です。子供に対しても何か頼む時にも、pleaseを入れます。

2. Please make a payment at the cashier.
「レジでお支払いをして下さい。」

make a paymentで「支払いをする」になります。
もしも、ショッピングモール内のフードコートみたいな所でしたら、please pay a bill at the cashierという言い方もします。
pay a billは「会計を払う」です。