takayoshiさん
2024/04/16 10:00
何が口内炎に効く? を英語で教えて!
口内炎が痛いので、「何が口内炎に効く?」と言いたいです。
回答
・What are some remedies for mouth ulcers?
・What helps with mouth ulcers?
口内炎の治療法は何が良いですか?と聞く言い方です。
1. What are some remedies for mouth ulcers?
何が口内炎に効く?
「What」何(主語)
「are」(be動詞の現在形)
「some」いくつかの(形容詞)
「remedies」治療法(名詞)
「for mouth ulcers」口内炎に対して「mouth ulcers」口内炎
例文:
I've been experiencing some discomfort due to mouth ulcers. What are some remedies for them?
口内炎のせいで不快感を感じています。何が効きますか?
2. What helps with mouth ulcers?
口内炎には何が効く?(直訳:口内炎に助けになるものは何ですか?)
「helps」助ける(三人称単数現在形動詞)
「with」と(前置詞)